Rawi Hage y Pablo Montoya en conversación con Camilo Hoyos
A los 18 años, Rawi Hage emigró de su Líbano natal a Nueva York, donde vivió seis años antes de mudarse a Montreal, Canadá. Ahí publicó su primer libro, El juego de Niro, un éxito inmediato. En su última novela, Beirut Hellfire Society, Hage sitúa al lector en el Líbano de los años 70, en plena guerra civil. Ahí, un joven es convocado a ser miembro de una secta antirreligiosa que se encarga de darle entierro digno a todos los rechazados por el régimen: homosexuales, ateos y marginales. Oscilando entre la tragedia y la comedia, el libro empuja a la contemplación de lo que es vivir la guerra. Pablo Montoya relata una historia sobre la Tunja de los años 80 en su libro La escuela de música. Con las obras de Beethoven, Berlioz y Theodorakis como melodías que emanan de las páginas, Montoya construye una novela con tintes autobiográficos sobre jóvenes estudiantes de música que vivían en una época en la que la violencia en el corazón de Colombia era ineludible. Conversarán con Camilo Hoyos.
–
Se ofrecerá traducción simultánea del inglés al español.
–
Se realizará en el Hotel Sofitel (Salón Santa Clara).
–
Hora: 19:00 – 20:00.
–
Noticias
Cartagena de Indias, Colombia
Gala de Poesía
Poetas de varios países comparten con los espectadores del Hay Festival Cartagena ejemplos de su hermoso trabajo. Con Cecilia Balcázar (Colombia), Piedad Bonnett (Colombia), Mircea Cartarescu (Rumanía), Tamara Kamenszain (Argentina), Luna Miguel (España), Winston Morales Chavarro (Colombia), Ioana Nicolaie (Rumanía), Maria do Rosário Pedreira (Portugal) y Manuel Vilas (España). Moderado por Guido Tamayo.
–
Con el apoyo de la Embajada de Portugal y Wom@rts.
–
Se realizará en el Centro de Formación de la Cooperación Española (patio).
–
Hora: 19:00 – 20:00.
–
no
Cartagena de Indias, Colombia
José Ignacio Latorre en conversación con Mariana Camacho – La era cuántica.
El futuro será cuántico o no será. Pero, ¿estamos preparados para esta nueva era? Se abre ante nosotros un futuro en el que esta ciencia puede traer innumerables beneficios para el ser humano, especialmente en el campo de la medicina. También la era cuántica traerá consigo una nueva etapa en la seguridad informática. El físico español José Ignacio Latorre, catedrático de Física Teórica en la Universidad de Barcelona, investigador en el Center for Quantum Technologies de Singapur y director del Centro de Ciencias de Benasque Pedro Pascual, trata de responder esta y muchas otras preguntas en su obra Cuántica: Tu futuro en juego. Conversará sobre estos asuntos con Mariana Camacho.
–
Con el apoyo de Acción Cultural Española.
–
Se realizará en la Institución Universitaria Bellas Artes y Ciencias de Bolívar (UNIBAC)
–
Hora: 19:00 – 20:00.
–
Cartagena de Indias, Colombia
Conferencia de Shirin Ebadi – Libertad y derechos humanos.
La primera mujer musulmana y primera ciudadana iraní en recibir el premio Nobel de la Paz (2003) es una abogada que, con 23 años, también se convirtió en una de las primeras mujeres jueces del país y, con 30, en una de las primeras magistradas de Teherán. Actualmente exiliada en Londres (Reino Unido), sigue trabajando por los derechos humanos y la democracia, llevando el mensaje que plasma en su libro autobiográfico, Hasta que seamos libres, a cada lugar que visita. Desde su propia experiencia, alejada de su país, pero con Irán siempre entre sus palabras, Shirin Ebadi hablará sobre el valor de la libertad y la importancia de luchar por los derechos.
_
Se ofrecerá traducción consecutiva del farsi al español.
_
Se realizará en el Teatro Adolfo Mejía.
_
Hora: 21:00 – 22:00
Noticias
Cartagena de Indias, Colombia
María Jimena Duzán en conversación con Sergio Ocampo Madrid – La historia de un Nobel sin Paz.
En su último libro, la politóloga y columnista de Semana María Jimena Duzán hace un repaso a lo expuesto sobre las mesas de negociación en La Habana, hace un diagnóstico del nivel de polarización al que llegó el país con la firma de los tratados de paz y reconstruye el camino que llevó a Juan Manuel Santos a recibir el Premio Nobel. En conversación con el cronista Sergio Ocampo Madrid, Duzán hablará sobre Santos: Paradojas de la paz y del poder.
–
Se realizará en la Institución Universitaria Bellas Artes y Ciencias de Bolívar (UNIBAC)
–
Hora: 21:00 – 22:00
–